1-世界上最稀有的动物之一是中国的大熊猫,大熊猫生活在中国的四川,陕西,甘肃的偏远高山上,以竹为食,属于第四世纪冰川时期的残留物种,有活化石之称,被誉为中国的国宝
El panda gigante de China es uno de los animales más preciosos del mundo.Vive en las altas montañas de las provincias de Sichuan,Shaanxi y Gansu y se alimenta del bambú. El panda gigante, apreciado como ¨tesoro nacional¨ de China, es un animal sobreviviente del Cuarto Periodo Glacier y es llamado ¨fósil vivo¨
(大家会发现,翻译这类句型几乎是一样的,先把最重要的"是"后面的东西做为主语,然后才是前面的修饰语言,以后的句子大家可以一起欣赏到)
2-世界上最古老的树种是中国的银杏树,此树最早出现于16,000万年前的侏罗纪时代
El árbol gingko de China, que apareció en la Epoca Jurásica de hace 160 miliones de años, es la especie de
árbol más antigua del mundo.
3-世界上最大峡谷是中国的雅鲁藏布江大峡谷,长5046公里,最深处达6009米,平均深度为在2268米
El Gran Cañón Yalung Zangbu es el más grande del mundo.Tiene una longitud de 5046 kilómetros y una profundidad promedia de más de 2268 metros. El lugar más profundo del cañón sobrepasa los 6009 metros
4-世界上最高的高原是中国的青藏高原,平均海拔4500米.喜玛拉雅山脉位于青藏高原的南部,主峰珠穆朗玛峰,海拔8848.13米,为世界第一高峰.
La Mesata Qinghai-Tibet, con un promedia superior a los 4500 metros sobre el nivel del mar, es la más alta del mundo. La Cordillera Himalaya se encuentra en el sur de la Meseta cuyo monte principal Qomolangma(el Everest)tiene 8848.13 metros sobre el nivel del mar y es el más alto del planeta.
5-世界上使用人数最多的语言是中国的汉语,有12亿多人
El chino, que lo usan más de mil doscientos milones de personas, es el idioma más hablado del mundo.
