五、 联系动词ser和estar的陈述式现在时变位
西班牙语动词有式、时态、人称等一系列形态变化，称作变位。
（1）联系动词ser的陈述式现在时的变位：
yo soy 我是 nosotros somos 我们是nosotras somos
tú eres 你是 vosotros sois 你们是vosotras sois
él es 他是ella es 她是usted es 您是 ellos son 他们是ellas son 她们是ustedes son 您们是
（人称代词vosotros及复数第二人称的变位只在西班牙用，在拉丁美洲用ustedes及与其相应的变位。）
Soy estudiante. 我是学生。
Eres obrera. 你是工人。
Somos amigos. 我们是朋友
María es obrera. Es mi amiga. 玛丽亚是工人。她是我的朋友。
ser的变位练习
1. ¿Eres Paco? 你是巴科吗？
2. ¿Eres china? 你是中国人吗？
3. ¿Son ustedes amigos? 您们是朋友吗？
4. ¿Es usted médicos? 您是医生吗？
5. ¿Sois cocineros? 你们是厨师吗？
6. ¿Es él padre de Lucia? 他是露西亚的爸爸吗？
7. ¿Es ella esposa de Pepe? 她是贝贝的妻子吗?
8. ¿Son ellos estudiantes? 他们是学生吗？
9. ¿Es enfermera la hermana de Paco? 巴科的姐姐是护士吗？
10. ¿Es cantante el hermano de Ana?安娜的弟弟是歌唱演员吗？
*（2）联系动词estar 的陈述式现在时变位
estar （表示处所）
yo estoy nosotros, as estamos
tú estás vosotros, as estáis
él estáella estáusted está ellos estánellas estánustedes están
表示位置、处所的时候，estar经常与前置词en连用，en后面跟表位置的名词，但是当一个物品位于某个平面之上时，如桌子上，那就需要用前置词sobre。
在对位置、地点进行提问的时候，使用疑问词 ¿dónde?
¿Dónde está Tomás?
Está en la biblioteca.
¿Dónde están los estudiantes?
Están en la sala de clase.
Los tomates están en el saco, y el saco está sobre la mesa.
在表示某地的位置距离远、近时，可在estar后加上表距离的副词。
estar cerca 距离近 La tienda está cerca.
estar lejos 距离远 La escuela está muy lejos.
表示距离某个参照点远或近时，在副词cerca 或lejos 后加前置词de
estar cerca de aquí,
estar lejos de mi casa.
estar的变位练习
1. ¿Dónde está tu casa?
2. ¿Estás ahora en el cuarto?
3. El banco está cerca del instituto.
4. Estamos en una tienda.
5. Tomás y Pepe están en aquella librería.
6. Mis padres y yo estamos en casa.
（3）ser 和estar 的区别。
ser和estar都是联系动词，都可以带形容词作表语，但它们在意义上和用法上都有不同。
* ser 表示主语所固有的某些性质。
El vidrio es duro. 玻璃是硬的。
* estar 表示主语处于某种暂时的状态。
Las uvas están verdes. 这些葡萄还是绿色的。
* 比较
Esa muchacha es muy guapa. 那个姑娘很漂亮。
Hoy esa muchacha está muy guapa. 那个姑娘今天很漂亮。
Éste es mi armario. Es muy grande. 这是我的衣柜。衣柜很大。
Éste es mi armario. Está limpio y ordenado. 这是我的衣柜。它既干净又整齐。
* 有些形容词在和ser或estar 连用时，表示完全不同的意思。
ser bueno 好的 estar bueno 健康
ser listo 聪明的 estar listo 准备好的
ser malo 坏的 estar malo 病了
ser vivo 活泼的 estar vivo 活着
区分ser 和estar.
1．你朋友家有几口人？
¿Cuántos ______ en la familia de tu amigo? (son)
2．我的房间很小，但是很干净。
Mi habitación ___ pequeña, pero ____ limpia. (es / está)
3．这是一个很大的书架。但是书不很整齐。
___ un estante grande. Pero los libros no ___ ordenados. (es / están)
4．露西亚不很漂亮，但也不丑。
Lucía no ___ bonita, pero tampoco fea. (es)
5．埃玛和她妹妹可爱吗？
¿___ simpáticas Ema y su hermana? (son)
不，她们不可爱。但她们今天很可爱。
No, no ___ simpáticas. ____ simpáticas hoy. (son / están)
6．那些白衬衣很好看。
Las camisas blancas ___ bonitas. (son)
7． 贝贝是老师。他和蔼可亲。
Pepe ___ maestro. __ muy amable. (es / es)
8．你的女儿穿这件红衬衣很漂亮。
Tu hija ___ muy bonita con esa blusa roja. (está)
9．我的祖父母已经七十岁了。他们岁数很大了。
Mis abuelos tienen setenta años. ___ mayores- (son)
10．那些书和杂志是新的。
Los libros y revistas ___ nuevos. (son)
