9月27日-10月1日完成爱立信产品说明书22000字（英中）
9月26日完成中意公证书二份
9月25日完成中西公证书二份
9月23日完成思科系统公司调查问卷 1200字（英-中）
9月22日参观第五届中小企业博览会
9月21日完成味之素马来西亚有限公司资料翻译 1000字 （英-中）
9月19日完成央企资产损失责任追究暂行条例6200字 （中-英）
9月18日完成2008中华青年律师峰会邀请函1000字 （中-英）
9月18日完成收入证明及房产证明共三份 （中-意）
9月17日完成公司集团进口合同1500字 （英-中）
9月16日完成财务类翻译3000字 （英-中）
9月13日完成行政管理论文类1200字 （中-英）
9月12日完成委托书翻译及公证书翻译 （中-西班牙文）
9月11日完成中国青年律师协会峰会邀请函翻译（1890字）中-英
9月10日完成江苏省外商投资企业资料翻译 1500字 （中-英）
9月9日完成招商资料翻译1500字（中-英）
9月8日完成法语TCF成绩单及说明书翻译一份 法-中
9月7日完成上海浦东银行各种资料及协议翻译（8000字）中-英
9月6日完成投资诈骗类资料翻译2000字 英-中
9月5日完成中国网通国家工程任务招标文件说明6000字（中-英）
9月4日完成马来西亚公司关于咖啡灌肠疗法技术性文档—3000字（英-中）
9月3日完成西班牙某旅游区资料翻译（西班牙文-中文）
9月1日-9月2日-加拿大PRODEN公司总裁商务技术口译（深圳，惠州及东莞）
