返回首页
当前位置: 主页 > 意汉术语共享 >

意大利语专用银行术语词典8

时间:2009-03-22 14:52
我中心提供多个语种的翻译服务,广交会翻译导领服务
      Titoli di credito 信用证
Documenti che attestano il diritto a ricevere una
determinata prestazione. Ne sono un tipico esempio
l'assegno e la cambiale, ma anche i titoli di Stato e le
azioni ordinarie.
证明有权利受到一定给付的证书,例如支
票、票据、公债券和股票。
Titoli di Stato 国库券
Obbligazioni emesse dal Ministero del Tesoro. 财政部发的债券。
Trasferimento di Valuta all’Estero 代办向国外汇款
Transazione Finanziaria 财务往来
Utenze 代付款项
Beni e servizi essenziali - quali luce, gas, acqua,
telefono, raccolta rifiuti… -erogati a fronte del
pagamento delle relative tariffe.
因支付有关税率,提供的必要财产和服务
–例如电、水、煤气、电话、垃圾处理⋯
-
Valuta 货币
Vendita 销售
Versamento 缴款
Web / Internet Banking 网络/网络银行
Servizi bancari che si avvalgono della rete telematica
di Internet.
利用Internet网络的银行服务。
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
------分隔线----------------------------
最新评论 查看所有评论
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
用户名: 密码: 验证码:
推荐内容