Fondo Assicurativo 保险基金
Forma di investimento in prodotti assicurativi. 保险产物的投资形式。
Fondo di Investimento 投资证券
E’ una forma di investimento, nel quale il risparmiatore
sceglie una determinata tipologia di titoli ed un esperto
Gestore provvede a compiere continui acquisti e
vendite degli stessi, allo scopo di ottenere il miglior
rendimento.
I fondi possono essere di diversa natura (azionari,
obbligazionari, bilanciati, flessibili…).
是一种投资方式:储备者选择了一定类型
证券之后,一位有经验的管理人不断地进
行证券的买卖,以便获得最高的获利。
有不同种类证券(股份的、债券的、平衡
的、弹性的⋯)。
Fondo Pensione 退休基金
Forma di previdenza istituita per erogare prestazioni
previdenziali a un gruppo di persone accomunate da
un rapporto di lavoro o dall'appartenenza a una
categoria professionale.
给一些保持工作关系或属于职别的人提供
养老的一种服务形式。
Gestione Patrimoniale 财产管理
Servizio con cui il Cliente affida la gestione di un
patrimonio mobiliare alla Banca.
顾客委托银行管理动产的一种服务。
Girata 背书
Dichiarazione scritta (firma sul retro) su un titolo di
credito (assegno, cambiale…) che ne trasferisce i diritti
al giratario.
在信用证(例如支票、票据)上的书面声明
(背面上的签名),以便把权利转给受让人。
Giroconto 转帐
Operazione con la quale il titolare di un conto corrente
dà ordine alla propria Banca di accreditare una certa
somma sul conto corrente di un'altra persona.
通过这种手续,往来帐户持有者指令自己
的银行把一定钱币转给别人的帐户上。
Home banking 网络银行
Rapporti con la Banca che un cliente può sviluppare al
computer tramite la rete telematica di Internet.
顾客通过Internet网络可以保持与银行的
关系。
ICI 不动产市政府税
Imposta Comunale sugli Immobili 不动产市政府税。
Importo 总额
Imposta 税
Prelievo a favore dello Stato o di altro ente pubblico cui
è assoggettato obbligatoriamente il contribuente.
有利与国家或其他公家机关的纳税者必须
上的款项。
Interesse 利息
Remunerazione del denaro dato in prestito. 借贷钱的报酬。
IRPEF 自然人所得直接税
Imposta diretta sul reddito delle persone fisiche e fa
riferimento ai redditi percepiti in denaro o in natura,
continuativi o occasionali.
和钱财性或实物性的、持续性的或偶然性
的收入有关的自然人
