整理有关木制品及配件的意大利语词汇
为木制品采购客人服务后，整理出有关木制品如木门，木线条及配件类的意汉词汇。
Abete 杉木
Acero 槭木，枫木
Betulla 欧洲白桦
Castagno 欧洲栗木
Cirmolo 松木 瑞士五叶松
Larice 欧洲落叶松
Noce 胡桃木
Olmo 榆木
Pino 松木
Pioppo 杨木
Rovere 枥木
Tiglio 椴木
Tutti i legni presentati sono disponibili in vari spessori e lunghezze
我们可以提供各种不同厚度与长度的木料。
red ceder 红橡
Tulipier美国鹅掌楸
yellow pine黄松
Afromosia 非洲大美木豆
Ajous栗木
Amazaque象牙海岸格木'
Doussie
缅茄木，红樱桃
Iroko非洲黄金木
Padouk非洲花梨木
Ramin拉敏木
Sapeli沙比利
Sipo良木非洲楝
Tek柚木
Tiama 非洲腊木
巴西花梨木（BUBINGA），非洲桃花心木（ACAGOU），非洲鸡翅木（WENGE），非洲黄金木（IROKO），非洲花梨木（PADOUK），沙比利（SAPELE）
配件类
Cerniera regolabile 可调节合叶，可调铰链
Pomoli e Maniglie门窗把手
colla per parquet 地板胶
pannelli fenolici in pino 松木刨花板
battiscopa in varie essenze e dimensioni 各种材质制作的不同尺寸的踢脚线
paraspigoli in varie tinte e dimensioni 不同颜色及尺寸的封边
coprifili in varie essenze, forme e dimensioni 各种材质，不同刀型的各种尺寸的木线条
guide per cassetti di varie misure 不同尺寸的抽屉导轨
译文赏析：
以下为某意大利公司的简介翻译，欢迎朋友们指正。
L'attività della famiglia Cosatto prese avvio nella seconda metà del secolo dalla maestria artigianale del padre Silvio. Con il passaggio delle consegne ai figli Marcello e Cesare l'attività si ampliò adottando nuovi macchinari ed attrezzi meccanici.
Cosatto 家族的生意始于上世纪中叶，由SILVIO老爹创办。当时完全为手工业制造。传到两个儿子Marcello和Cesare手中时，他们添置了新机器新工具，公司业务迅速扩大。
Il trascorrere degli anni conferma le capacità imprenditoriali di Marcello e Cesare che riescono a dare alla azienda quella vitalità che permetterà la costituzione nel 1991 della Cosatto Legno s.r.l. e il successivo trasferimento nel 1994 nella nuova unità produttiva di Varmo, in una area complessiva di 9000 metri quadrati di cui la maggior parte al coperto.
多年的经验确定了Marcello和Cesare的经营才能。他们为公司代来了活力，并因此在1991年成立了Cosatto Legno 有限公司, 随后在1994年将公司搬到了新的生产基地Varmo，厂房面积达9000平方米。
All'interno della nuova struttura la produzione si è specializzata nella costruzione di serramenti in legno, legno-alluminio e legno-bronzo. L'azienda integra lavorazioni artigianali, come la classica finitura in legno, con moderne metodologie operative.
在新的厂区，Cosatto主要生产各种型材，如木质型材，木质加铝型材，木质加铜型材公司将传统工艺，如古典木质涂工艺装与现代机械生产合二为一。
