今日有空，整理一些有关土地合同类的葡汉术语
合同标的：Objecto do contrato
甲方：O primeiro outorgante
乙方：O segundo outorgante
租赁期限：Prazo do arrendamento
租赁的有效期为 年:O plazo do arrendamento é válido pelo prazo de anos
公布当日起计：a contar da data da publicação
上款订定的：fixado no número anterior
按照适用法律：nos termos da legislação aplicável
连续续期到：ser sucessivamento renovado até ...
土地的利用及用途：Aproveitamento e finalidade do terreno
