返回首页
当前位置: 主页 > 葡汉葡英术语共享 >

进出口类专业汉蒲词汇

时间:2009-03-22 19:23
  

旧格式 Modelo Antigo

旧表格 Impressos Antigos

旧价 Preço

新格式 Modelo novo

新表格 Novos Impressos

新售价 Preço Actual

出口准照 Licença de Exportação

本地产品出口/暂时出口/再出口准照 Licença de Exportação Doméstica/Exportação Temporária/Reexportação

进口/再进口准照 Licença de Importação/ Reimportação (Mod. I)

本地产品出口报单/再出口报单(海关) Declaração de Exportação

进口准照 Licença de Importação

进口报单 Declaração de Importação

进出口申报单(A) Declaração de Importação e Exportação (A)

转运报单 Declaração de transito

名称不变,内容有修改 Mesma designação com algumas alteraçães

进口报单(新鲜或冷藏果实) Declaração de Importação(Frutas Frescas ou Refrigeradas)

进口报单(花卉,砂石,碎石及黏土) Declaração de Importação (Flores, Areias, Britas e Saibro)

产地来源证明书 Certificado de Origem

申请来源证表格(各类产品) Formulário para a obtenção de documentos certificativos de origem (Produtos diversos)

申请来源证表格(塑料玩具,洋娃娃,塑料制品) Formulário para a obtenção de documentos certificativos de origem - Brinquedos (de plástico e metálicos), Bonecas, Artigos de Plástico

预先通知 Notificação Prévia

天然砂进口最终用户证明书 “Certificado de Utilizador Final de Areia Natural Importada

申请表 Requerimento para Emissço do

税务编号 N.° Fiscal

建筑工程 Obra de construção

水泥混凝土制造 Produção de cimentobetço

商业零售 Comércio a retalho

申请数量() 金额 Quantidade requerida (tonelada)

启运口岸 Local de embarque

预计扺达日期 Data prevista de entrada

行政执照处 Divisço de Licenciamento Administrativo

开业日期: Data de início da actividade

营业时间:Horário de funcionamento

广告片 Filme Publicitário

纪录片 Filme çDocumentárioç

故事片 Filme de ficção

电油 - 98辛烷值   GASOLINA ESPECIAL 98 OCTANAS

无铅   SEM CHUMBO

代铅 GASOLINA SUBSTITUTO

柴油 GASóLEO

重柴油 - (黑渣) GASóLEO PESADO

轻柴油 - (低硫) LIGHT DIESEL OIL - (LOW SULPHUR)

煤油 (火水) PETRóLEO

石油气 GáS BUTANO

罐装 POR CILINDRO

机动车汽油发动机润滑油   óLEO LUBRIFICANTE PARA MOTOR GASOLINA

齿轮及变速箱润滑油   óLEO PARA DIFERêNCIAL E CAIXA DE VELOCIDADE

自动变速箱润滑油      óLEO PARA CAIXA DE VELOCIDADE AUTOMáTICO

齿轮及手动变速箱润滑油 óLEO PARA DIFERêNCIAL DE CAIXA DE VELOCIDADE MANUAL

剎车润滑油          óLEO PARA TRAVçES

摩托车二冲程润滑油   óLEO PARA MOTOR DE 2 TEMPOS

液压及循环系统润滑油   óLEO LUBRIFICANTE PARA MACACO

舷外机润滑油 óLEO LUBRIFICANTE PARA MOTOR FORA DE BORDO

滚油及底盘润滑脂   MASSA PARA ROLAMENTOS ESFéRICOS E LUBRIFICAçãO DE CHASSIS

雪油   MASSA

发动机冲洗油    óLEO PARA LAVAGEM DE MOTOR

公开招标   CONCURSO PúBLICO

燃料 COMBUSTíVEIS E LUBRIFICANTES

国际管理系统标准认证资助申请表   Pedido para Esquema de Subsídio para Certificação das Normas do Sistema Internacional de Gestão

业务性质 Ramo de Actividade:

申请认证标准   Norma de Certificação solicitada:

拟认证范围 çmbito a ser certificado:

有否轮班制多少班Trabalha em turnosç Quantosç

拟选择之认证机构 Entidade Certificadora a ser seleccionada:

拟选择之顾问公司Companhia de Consultadoria a ser seleccionada:

预算审核日期 Data prevista para auditoria:

补充资料Informação supplementar:

申请人需呈交数据包括: Documentos a ser apresentados pelo requerente:

申请人(公司代表)之身份证明文件影印本 Fotocópia do documento do identificação do requerente (representante da empresa)

有效商业及汽车登记局之证明影印本 Fotocópia do Certidço da Conservatória dos Registos Comercial e Automóvel válida

工业登记证(厂牌)或营业税开业申报表 (M/1 格式) Fotocópia do Título de Registo Industrial ou Contribuição Industrial Declaração de Início de Actividade (M/1)

最近一张社会保障基金供款凭单影印本 Fotocópia do último mapa - guia de pagamento do Fundo de Segurança Social

顶一下
(0)
0%
踩一下
(1)
100%
------分隔线----------------------------
最新评论 查看所有评论
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
用户名: 密码: 验证码: